The project “My Dreams” is published in the American fashion GMARO Magazine ( 33500 followers on instagram @gmaromagazine ). Today we received our tearsheets. Thanks a lot to the magazine! Congratulations to the young and promising designer Kateryna Ratskevych on her debut at the international level (the magazine is published and sold around the world). And congratulations to the large, friendly film crew of the project with the publication. We all did it together!
Проект “Мои мечты” опубликован в американском фэшн-журнале GMARO Magazine ( 33 тысячи 500 подписчиков в Инстаграм @gmaromagazine ). Сегодня мы получили наши страницы. Спасибо огромное журналу! Поздравляю молодого и перспективного дизайнера Катерину Рацкевич ( Kateryna Razz ) с дебютом на международном уровне (журнал выходит и продается по всему миру). А еще поздравляю большую, дружную съемочную команду проекта с публикацией. Мы все вместе это сделали!
The project “My Dreams”:
“Femininity without limits. Out of seasons. Out of time and space. Life is like a dream, when everything is possible and everything is in your hands. When January snow falls on the green summer grass, and the fog lets you become more aware of your desires. When from a small spark and little hope a whole flame can flare up. Trust your energy, follow your dreams!”
Проект «Мои мечты»:
“Женственность без границ. Вне сезонов. Вне времени и пространства. Жизнь похожа на сон, когда все возможно и все в твоих руках. Когда январский снег падает на зеленую летнюю траву и туман позволяет лучше осознавать свои желания. Когда от маленькой искры и маленькой надежды может вспыхнуть пламя. Доверяйте своей энергии, следуйте своим мечтам!”
Team of project:
Creative director/ Photographer: Наталья Нагорна / @nagorna
Fashion Designer/ Creative director/ Kateryna Razz / Kate Razz Brand @katerazzbrand
Accessory Designer: Елена Годис / @elen.godis
Footwear Designer : Наталья Кузина / @natalikuzina23041988
Model: Kateryna Razz / @katerazzbrand
Model: Elena ShineRise / @no_name_no_politics
Lighting Artist/Special effects: Сергій Бойко Serhii Boiko
Makeup Artist, Hair Stylist : Анжелика Подгаец / @angelikapodgaets